به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، در جریان کنفرانس بینالمللی «میراث اسلامشناختی آکادمی الهیات قازان»، از اثر سترگ و تحولآفرین «همانند در آفرینش: مطالعهای تطبیقی حقوق غیر همکیشان از منظر اسلام، مسیحیت هندوئیسم و بودیسم » (Alike in Creation: A Comparative Study) پردهبرداری شد. این مراسم که با حضور اندیشمندان برجسته ارتدکس، مسلمان و دیپلماتهای فرهنگی برگزار گردید، نقطهعطفی در دیپلماسی علمی میان حوزههای علمیه ایران و مراکز آکادمیک جهان بهشمار میرود.
این کتاب منحصربهفرد، توسط اساتید ادیان مختلف و با رویکرد «تألیف همزمان» نگاشته شده است. در این اثر، نویسندگان به جای آنکه «درباره دیگری» بنویسند، «با یکدیگر» پشت یک میز نشسته و برای صلح جهانی قلم زدهاند.
نویسندگان این اثر که فصلهای مختلف آن را با تکیه بر سنتهای دینی خود تدوین کردهاند، مجموعهای از نخبگان بینالمللی شامل ، پروفسور جوزف ایلیول (کشیش و فیلسوف مالتی از دانشگاه سنت توماس رم)، دکتر الّا گاندی (نوه مهاتما گاندی و فعال برجسته حقوق بشر)، دکتر مجیب احمد (استاد دانشگاه بینالمللی اسلامی پاکستان)، دکتر ایلیا وویورکو (دانشیار دانشگاه دولتی مسکو)، دکتر فرحا ایمان (پژوهشگر هندی و بنیانگذار نهاد سروا دارما سامواد)، دکتر ولادیمیر نیکلایویچ روگاتین (مدیر گروه اسلامشناسی مدرسه علمیه قازان) و دکتر پراسرت سوکساسکاوین (رئیس دانشکده مدیریت دولتی دانشگاه سیام تایلند) حجتالاسلام دکتر محمد صحاف کاشانی مدیر گروه کلام پژوهشگاه علومو فرهنگ اسلامی ، حجتالاسلام دکتر سید مصطفی دریاباری (رایزن فرهنگی ایران در آفریقای جنوبی)هستند.
این اثر که در زمره مجموعه آثار «همایش بینالمللی مطالعات تطبیقی اخلاق در اسلام و مسیحیت» به میزبانی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی است، قدرت علمی خود را مدیون مشارکت بیسابقه شبکهای گسترده از دانشگاهها و مراکز تحقیقاتی جهان است؛ حضور نهادهایی همچون حوزه علمیه ارتدکس کازان از روسیه، مؤسسه صلح گاندی از آفریقای جنوبی و دانشگاه دولتی سیام از تایلند، مؤسسه بینالمللی گفتگوی اسلام و مسیحیت و مؤسسه بینالمللی عصر ظهور آفتاب از ایران، در کنار مراکز معتبری از هند، پاکستان و ایتالیا، این تالیف را به یک اثر فاخر بینالمللی با مشارکت راهبردی چندین کشور و نهاد آکادمیک تبدیل نموده که به دنبال پیوند زدن عقلانیت و معنویت در سطح جهانی است.
رونمایی از این اثر در کازان به عنوان نقطه تلاقی تمدنها، نشاندهنده گذار تاریخی از مرحله گفتوگو به «تألیف مشترک» و رسیدن به بلوغ الهیاتی در همکاریهای بیندینی بود. بازتاب این رویداد در روسیه، بر اهمیت راهبردی این پروژه در تقویت ارزشهای اخلاقی سنتی و دیپلماسی نخبگانی میان ایران و روسیه تأکید کرد. این موج رسانهای، پیام صلح و همزیستی برخاسته از همکاری مراکز علمی قم و کازان را به عنوان الگویی کارآمد برای حل بحرانهای جهانی به جامعه بینالمللی مخابره نمود.
